Coșul pentru cumpărături va fi folosit de cititorii din România.
Cititorii din Diaspora sunt rugați să comande cartea de pe situl Amazon corespunzător țării în care locuiesc sau de aici.
C. C. Mihalki creează o lume nouă, în adâncurile abisale ale oceanului, cu legi proprii şi evenimente dintre cele mai captivante.
În legătură cu populaţia şi conduita acestei lumi, autorul ne spune:
În primul rând simt nevoia să explic care-i treaba cu aceste sirene şi mermide. Probabil majoritatea dintre voi, atunci când auziţi cuvântul sirenă vă gândiţi automat la acele creaturi jumătate femeie, jumătate peşte. De fapt, cei care au citit ceva mitologie greacă la viaţa lor, ştiu că sirenele erau la trup ca orice altă femeie. În alte culturi, sirenele sunt confundate cu harpiile, jumătate femeie, jumătate pasăre. Eu vă spun sincer că m-am inspirat în crearea acestor personaje, din serialul Omul din Antlantis (1977). Cei mai în vârstă ştiu despre ce vorbesc; vă aduceţi desigur aminte de Patrick Duffy, actorul care l-a interpretat de asemenea şi pe Bobby Ewing în celebrul serial de televiziune Dallas. Personajul întruchipat de actor avea acea membrană între degete, iar în apă avea o forţă înzecită. De aceea, în cartea mea a trebuit să fac această diferenţiere, prin introducerea unui nou termen care nu există în limba română, din păcate, aş putea eu adăuga. Dacă englezii au siren şi mermaid, nu înţeleg de ce noi nu avem. Poate că odată cu povestea mea, va intra un nou cuvânt în DEX, cine ştie? Puterile pe care le au sirenele din povestea mea, sunt însă creaţie proprie şi nu le veţi mai întâlni în literatura universală.
[...]
Cele cinci legi fundamentale:
Prima lege: nu-ţi ucide niciodată semenul. Pedeapsa pentru încălcarea ei, dacă nu există circumstanţe atenuante – moartea.
A doua lege: sirena va alege un bărbat cu care se va împerechea în prima noapte cu lună plină de la împlinirea vârstei de 25 de ani, după care-i va zdrobi trupul de stânci. Pedeapsa pentru încălcarea ei – moartea alesului şi întemniţarea sau trimiterea în sclavie pe tărâmul Naga a sirenei (apropo, veţi avea parte din plin de aceste creaturi în cea de-a treia carte).
A treia lege: sirena nu se va arăta decât alesului şi va face tot posibilul ca să-l convingă pe acesta să nu vorbească cu nimeni despre ea. Pedeapsa pentru încălcarea ei – moartea sau ştergerea memoriei celor implicaţi şi întemniţarea sirenei.
A patra lege: dacă sirena consideră că alesul nu e bărbatul potrivit pentru împerechere (motive anatomice de exemplu), va putea renunţa la acesta, dar nu înainte de a-i cânta (şi astfel să-i şteargă orice amintire legată de ea). Pedeapsa pentru invocarea acestei legi (deoarece sirena ar trebui să nu greşească şi să simtă din start dacă-i potrivit sau nu) – la latitudinea suveranei.
A cincea lege: nu-ţi trăda niciodată semenul. Pedeapsa pentru încălcarea ei – la latitudinea suveranei.
C. C. Mihalki
|
0 |